Ending themes by the Obey Me! Boys
Overview[edit]
Ending themes by the Obey Me! Boys is an album containing the ending themes for Obey Me! The Anime - It's My Party - and Otaku FM - Eternal. It was released alongside the audio drama A Surprise Party for You on August 10th, 2021.
The cover art for both songs was revealed on July 29th, and a teaser of both the songs and the audio drama was released on August 1st.
There is also a music video for It's My Party that was released to Youtube on May 21, 2022. The music video was originally shown at the beginning of the March 27 "Obey Me! Meet and Greet Spring 2022 Livestream."
The lyrics for It's My Party were written by OGAWA RYO, and the lyrics for Eternal were written by Rui Fujishiro.
It's My Party Lyrics[edit]
Official English Lyrics[edit]
Source: Obey Me! The Album 2
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
Leave it all behind
You know it's yours
Don't go hidin' from me
It's time for a toast
I've got a perfect brain
And you can't go on without me
I'm in charge now
So shall we begin?
Yeah, yeah, yeah
I see your beauty and wanna make you richer
You've got some haute couture coming your way
A multi-dimension manipulating flying saucer
Welcome to the true ending
Read the room, server
Color me, let me color you
I'll drive you crazy
I won't let go
So, come now (Touch your heart!)
This way (Make a choice)
Everything's aglow
Everybody
DADADADA
Dance the way you want to
DADADADA
It's about to begin, our perfect show
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
My eyes, my heart, my hands
DADADADA
Sing like your life depends on it
DADADADA
Jump up and share the stage
It's not a trick, honey
It's my party time
Singable English Lyrics[edit]
Translated by: Maon_ObeyMe on twitter
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
Leave everything behind, yours truly
Don’t you hide anything from me
Alright so cheers!
A perfect brain. You can’t do it without me, can you?
I am the absolute order
Why don’t we just start right away?
Yes, yes, yes!
I am the beauty, and I will make you richer
Dress up in that haute couture
Rule the dimensions, and the flying saucer
Welcome to the other side of True End
Hey read the atmosphere, server!
Dyeing, staining, I’ll make you fall in love
I won’t let you go anywhere else
Come on (Touch you heart!)
Come here (Make a choice)
Everything is shining bright, everybody
DADADADA
Dance now, to more than what you wanted
DADADADA
The perfect show now begins
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
Eyes. Breath. Hands. Get in sync!
DADADADA
Sing loud, to more than what you can do
DADADADA
Come up here and share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
The words that I’m so into reading
The story of the cats and you
Those flipping pages and pages, so beautiful
Anything’s fine, I just want to eat
All the good treats, as much as possible
Do you want to join me too?
Hey, hey, what are you doing?
No one can get in the way
Let’s take a nap, forever, forever
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
Swinging, shaking, echoing heartbeats
I won't give it to anyone else
Come on (Touch your heart!)
Come here (Make a choice)
Everything belongs to you, everybody
DADADADA
Dance now, to more than what you wanted
DADADADA
The perfect dream now begins
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
Eyes. Breath. Hands. Get in sync!
DADADADA
Shout loud, to more than anyone else
DADADADA
Come up here and share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
DADADADA
Tempted to the invitation
The story with you (Hey)
Be captivated (Ho)
It’ll be forever (Woo)
Oh yeah, I’ve got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
Dance now, to more than what you wanted
DADADADA
The perfect show now begins
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
Eyes. Breath. Hands. Get in sync!
DADADADA
Sing loud, to more than what you can do
DADADADA
Come up here and share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
Romanized Lyrics[edit]
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
Issaigassai oite ke yo yours
Ore ni wa kakushi tari sun na yo
Son ja a kanpa-i
Kanpekina brain ore nashi de wa muri daro ?
Saihai wa ore no shuchū
Sassato hajimetara dō da?
Hai hai hai
Boku wa beauty kimi o motto richer
O-tokuchu-ru ni shitateageru
Tajigen o sōsa furainguso-sa-
Welcome toxuru-endo no mukō
Kūki yonde yo sa-ba-
Somete somari muchū ni saseru
Mō doko ni mo hanashi wa shinai yo
Oide (Touch your heart!)
Koko e (Make a choice)
Subete ga kagayakidasu Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai yōni motto
DADADADA
Hajimaru ze kanpekina show
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Utae omae no subete o motto
DADADADA
Agatteki na share the stage
It's not a trick , honey
It's my party time
Come on, let's dance
All over the world
Yomifukeru kotonoha ni
Kimi to neko no suto-ri-
Mekuru pe-ji hitotsu hitotsu utsukushiku
Nan demo ii kuwasero
Arita kke no gochisō o zenbu
Omae mo kotchi de kuu ka ?
Nē nē nani shiteru ?
Dare no jama mo hairanai
Hiruneshiyou yo zutto zutto
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
Yurete yurare hibiku kodō
Dare ni mo watashi tari shinai sa
Oide (Touch your heart!)
Koko e (Make a choice)
Subete wa kimi no mono sa Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai yōni motto
DADADADA
Hajimaru ze kanpekina dream
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Sakebe dare ni mo makenai yōni
DADADADA
Agatteki na share the stage
It's not a trick, honey
It's my party time
Come on, let's dance
Dadadada
Sasoi manekareta
Kimi to no suto-ri- (Hey)
Toriko ni (Ho)
It'll be forever (Woo)
Oh yeah , I've got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
Odore omae no shitai yōni motto
DADADADA
Hajimaru ze kanpekina show
It's not a trick, baby
It's my party time
Haters gonna hate
Me ga ki ga te ga
DADADADA
Utae omae no subete o motto
DADADADA
Agatteki na share the stage
It's not a trick , honey
It's my party time
Come on , let's dance
All over the World
Kanji Lyrics[edit]
The party is about to start
Hey, look! Here we come!
一切合切 置いてけよ yours
俺には 隠したりすんなよ
そんじゃあカンパーイ
完璧な brain 俺なしでは無理だろ?
采配は 俺の手中
さっさと 始めたらどうだ?
ハイ ハイ ハイ
僕は beauty 君をもっと richer
オートクチュールに 仕立て上げる
多次元を操作 フライングソーサー
Welcome トゥルーエンドの向こう
空気読んでよ サーバー
染めて 染まり 夢中にさせる
もうどこにも 離しはしないよ
おいで (Touch your heart!)
ここへ (Make a choice)
全てが輝きだす Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な show
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
歌え お前の全てを もっと
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
読み耽る 言の葉に
君と猫のストーリー
捲るページ一つ一つ美しく
なんでもいい 食わせろ
ありたっけの ご馳走を 全部
お前も こっちで食うか?
ねえねえ 何してる?
誰の邪魔も入らない
昼寝しようよ ずっと ずっと
OK, Get ready to go
The party is for you
Shall I take your hand?
Come on
揺れて 揺られ 響く鼓動
誰にも 渡したりしないさ
おいで (Touch your heart!)
ここへ (Make a choice)
全ては 君のものさ Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な dream
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
叫べ 誰にも負けないように
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
DADADADA
誘い招かれた
君とのストーリー (Hey)
虜に (Ho)
It’ll be forever (Woo)
Oh yeah, I’ve got a crush (Woo)
On you
Everybody
DADADADA
踊れ お前のしたいように もっと
DADADADA
始まるぜ 完璧な show
It’s not a trick, baby
It’s my party time
Haters gonna hate
目が 気が 手が
DADADADA
歌え お前の全てを もっと
DADADADA
上がってきな share the stage
It’s not a trick, honey
It’s my party time
Come on, let’s dance
All over the world
Eternal Lyrics[edit]
Official English Lyrics[edit]
Source: Obey Me! The Album 2
Words that can only be spoken in dreams
I'm fiercely protecting
The flower buds that bloom
In the corner of my mind
I want to know everything about you
I want to meet the you I haven't yet
I might be greedy, but please forgive me
The non-stop memories move again
Shout at me with all your love
No matter what, don't let go of my hand
I'll embrace you forever, so give me your all
I swear to you forever My Love
These feelings I keep hidden in my chest
They can't help but spill out when you smile
You hold the key that gently
Opens the door to my heart
I want to know everything about you
I want to meet the you I haven't yet
I might be greedy, but please forgive me
The non-stop memories are here again
Shout at me with all your love
No matter what, keep holding my hand
I embrace you forever, so tell me your all
swear to you forever My Love
Though it sometimes may be weak.
I want to continue shining
All that is portrayed
In your misty eyes
If this emotion has a name
I will only tell it to you
Shout at me with all your love
No matter what, keep holding my hand
I'll embrace you forever, so believe in my all
I swear to you forever My Love
Unofficial English Lyrics[edit]
Translated by: Maon_ObeyMe on twitter
The words that have been said in dreams
They still own a corner of my memory
The flower bud that blossoms in my heart
I’m doing my best to protect it
I want to know every last bit of you
I want to meet you, the one that I’ve yet to seen
I’m being greedy, but please forgive me
The unstoppable feelings have come alive
Shout out all this love to the limit of our voice
Don’t let go of our hands, no matter where we are
I want to hold you tight, hold your everything
It is an eternal vow, My love
The hidden feelings in my heart
They are smiling at me, overflowing from inside
The lock on my closed heart
You gently opened it
I want to know every last bit of you
I want to meet you, the one that I’ve yet to seen
I’m being greedy, but please forgive me
The unstoppable feelings have started rolling
Shout out all this love to the limit of our voice
Our hands are holding tight, no matter where we are
I want to hold you tight, learn your everything
It is an eternal vow, My love
Everything reflected in those sometimes slightly tearful eyes
I want to keep lighting them up
If this feeling has a name
Only you, I have to tell you
Shout out all this love to the limit of our voice
Our hands are holding tight, no matter where we are
I want to hold you tight, put faith in your everything
It is an eternal vow, My love
Romanized Lyrics[edit]
Yume no naka de wa ieta kotoba
Ima mo kioku no katasumi ni
Kokoro ni saku hana no tsubomi wo
Tsuyoku mamotteiru yo
Hitotsu nokorazu shiritai kara
Mada minu kimi ni aitai kara
Yokubari dakedo yurushite hoshii
Tomedonai omoi ga ugokidasu
Arittake no ai wo koe no kagiri ni
Fureta te hanasanaide dokomade demo
Dakishimetai subete wo adzukete hoshii
Towa ni chikau yo My Love
Mune no naka ni kakureta kimochi
Boku ni hohoemi afuredasu
Tozasareta kokoro no kagi wo
Sotto aketekureta
Hitotsu nokorazu shiritai kara
Mada minu kimi ni aitai kara
Yokubari dakedo yurushite hoshii
Tomedonai omoi ga meguri dasu
Arittake no ai wo koe no kagiri ni
Fureta te tsunaide sa dokomade demo
Dakishimetai subete wo oshiete hoshii
Towa ni chikau yo My Love
Tokini awaku urumu hitomi utsuru mono subete wo
Terashi tsudzukete itai
Kono kanjou ni namae ga aru nara
Kimi ni dake wa tsutaetai
Arittake no ai wo koe no kagiri ni
Fureta te tsunaide sa dokomade demo
Dakishimetai subete wo shinjite hoshii
Towa ni chikau yo My Love
Kanji Lyrics[edit]
夢の中では 言えた言葉
今も記憶の片隅に
心に咲く 花の蕾を
強く守っているよ
ひとつ残らず 知りたいから
まだ見ぬ君に 会いたいから
欲張りだけど 許して欲しい
とめどない想いが 動き出す
ありったけの愛を 声の限りに
触れた手 離さないで 何処まででも
抱き締めたい 全てを 預けて欲しい
永久に誓うよ My love
胸の中に 隠れた気持ち
僕に微笑み 溢れ出す
閉ざされた 心の鍵を
そっと 開けてくれた
ひとつ残らず 知りたいから
まだ見ぬ君に 会いたいから
欲張りだけど 許して欲しい
とめどない想いが 巡り出す
ありったけの愛を 声の限りに
触れた手 繋いでさ 何処まででも
抱き締めたい 全てを 教えて欲しい
永久に誓うよ My love
時に淡く 潤む瞳 映るもの全てを
照らし続けていたい
この感情に 名前があるなら
君にだけは 伝えたい
ありったけの愛を 声の限りに
触れた手 繋いでさ 何処まででも
抱き締めたい 全てを 信じて欲しい
永久に誓うよ My love
Social Media
@ObeyMeWiki
@ObeyMeWiki.com
@ObeyMeWiki
r/ObeyMeWiki
Discord
