Note: This Devilgram's story content is identical in both "Obey Me!" and "Nightbringer."
"Are you really practicing?"
During practice for the show planned by Diavolo, MC checks up on the progress of the dance team in the garden at RAD. Mammon assures them that their routine is coming along well and they are currently doing independent practice until they all memorize the moves. He tells them that Leviathan and Belphegor have decided to practice separately and that they would put it all together later. He goes on to say that it is probably for the best, as they would likely lose motivation when they weren't as successful as Beelzebub and himself. They both stop by the garden and confirm what Mammon has said about independent practice, and adding that they had to be comfortable in their environment during practice, before heading home.
"What a unique way to pr..."
Later, at the the House of Lamentation, MC overhears Belphegor and Leviathan talking about the rhythm game that they are playing in Leviathan's room. When they enter the room, the two explain that playing this rhythm game is a more modern and helpful means of practice. When MC doubts the usefulness of playing a video game with different songs and dances than the one they are doing for the show, Leviathan challenges them to a dance duel. The rules are simple, if they can beat one of them on a level of the video game they would join the rest of the dance team at practice.
"What sharp dance moves."
MC is asked to choose either Leviathan or Belphegor to face off against them in the proposed rhythm game duel. If they choose Belphie, they will end up facing off on the same song that they had seen the other two playing before. They are surprised to find the game set to hell difficulty, which ends up making Belphie trip up and lose to MC who is able to play the level. If they choose Levi, they will end up facing off on the Ruri-chan opening theme song. Levi distracts himself with the otagei chant during the song resulting in MC winning the challenge.
"This is the fruit of our labor!"
The following day in the gardens at RAD, the dance team meets up again only this time Leviathan and Belphegor stay to practice with the group. Mammon invites MC to stay and watch their practice session. During the routine, Mammon pauses the music to voice his surprise regarding how much Levi and Belphie have improved since their last group practice, Beelzebub chimes in with agreement. Belphegor explains that playing the rhythm game helped them to build up their endurance to not get tired during their routine. Happy with the results, practice resumes.
Disclaimer: The Obey Me! Wiki is contributed to by a voluntary association of individuals (a.k.a. fans). All rights are reserved and attributed to NTT Solmare Corporation.