Barbatos's Dialogues (Nightbringer)
This page lists all dialogues spoken by Barbatos in Nightbringer during Surprise Guest interactions, on the Home Screen, and more! For all dialogues with associated voice clips in Majolish, titles and links to Barbatos's Majolish Voice Clips page are provided.
Title Screen[edit]
Translation of Barbatos's Title Screen dialogue.
- "Obey Me! Nightbringer, my love for you transcends time." (Title 1)
Ruri★Tunes[edit]
Dialogues said during a battle in Ruri★Tunes. Character intros change based on the outfit worn during battle.
Battle Intros[edit]
Uniform[edit]
- "Let us proceed." (Round Intro 1)
- "Do be careful."
- "Let us seize victory."
- (With Ruri-chan) "Why, hello..."
Vampire[edit]
- "Now, give yourself up to me."
- "Please give me your blood."
- "My throat is parched."
- (With Ruri-chan) "Is this a friend of yours?"
Arabian Clothes[edit]
- "Would you like a story?"
- "Let me tell you a tale."
- "The result remains!"
- (With Ruri-chan) "...I see."
Spooky[edit]
- "Happy Halloween."
- "Trick or treat."
- "You wish for a trick?"
- (With Ruri-chan) "A treat, for you."
Noel[edit]
- "Happy holidays."
- "I'm a reindeer, apparently."
- "It's the reindeer's turn now."
- (With Ruri-chan) "Let's enjoy this day."
Carnival[edit]
- "Enjoy the carnival."
- "Let the Demonus flow."
- "Don't go crazy."
- (With Ruri-chan) "How lively!"
Virtuoso[edit]
- "Are we marching?"
- "I was hoping you could help."
- "Break a leg."
- (With Ruri-chan) "Don't be shy."
Hero[edit]
- "Hehehehe..."
- "Do you think you can win against me?"
- "You need to learn your place."
- (With Ruri-chan) "There's no need to hold back."
Aquarium[edit]
- "Apparently, I'm an obstinate oarfish."
- "Mysterious beings, don't you think?"
- "They are signs of a good catch."
- (With Ruri-chan) "They're not scary beings."
Festival[edit]
- "Welcome to the Festival of Eternal Bliss."
- "Let's get swept up in the flow of things together."
- "Like a gust of wind."
- (With Ruri-chan) "What a singular experience."
Sports[edit]
- please add
- please add
- please add
- (With Ruri-chan) please add
Retrying a Battle[edit]
- "I have not given up." (Retry)
Battle Skills[edit]
- "Please leave this to me." (Skill 1)
- "Allow me to assist." (Skill 4)
- "I will have this done in no time." (Skill 7)
Stage Boss[edit]
- please add
Surprise Guest[edit]
Dialogues said during Surprise Guest interactions when not using Items.
B↑ Rank Wins[edit]
- "Was I of any help to you?"
- "Is this where we do the so-called 'high-five'? Someone taught me how to do it."
C Rank Wins[edit]
- "There appear to be a lot of things to do."
Home Screen[edit]
- "Would you please talk with me for a bit?"
- "It is very quiet tonight."
Gifting the Player[edit]
- "This is a token of my feelings for you."
- "I hope you will enjoy this."
Reactions[edit]
Heart Reactions[edit]
- "That tickles a bit."
- "I am a bit surprised at how nice that felt."
- "Go ahead, if that is what makes you happy."
- "Could you perchance be feeling bored?"
- "Hehe, what a troublemaker."
- "I think you are the only person who does this to me."
- "Are you finished?"
- "What if I told you I wish to touch you...just like you wish to touch me?"
- "Am I appealing to you?"
Sparkle Reactions[edit]
- "Is something the matter?"
- "How surprising!"
- "Please do not look at me like that."
- "Just what on the Devildom are you thinking?"
Sweat Reactions[edit]
- "Stop right there."
- "You are much too bold."
- "Please do not touch me without my consent."
- "Please know your place."
Sequences[edit]
Perfect Sequence[edit]
- "Is it time already...? My unwillingness to part ways is due to your charm."
- "I would like to spend a bit more time with you. Would you like to drink some tea with me?"
- "Time really does fly by fast when one is having fun."
Good Sequence[edit]
- "Time really does fly by fast when one is having fun."
- please add
Normal Sequence[edit]
- "*sigh*..."
Bad Sequence[edit]
- "They do say time is finite..."
- "Please do be careful when going home."
- "*sigh*..."
Using Items[edit]
Dialogues said during Surprise Guest interactions when Items are used (excluding Wanderers' Whereabouts).
Standard Items[edit]
Heart Reactions[edit]
- "I apologize for worrying you."
- "You are quite skilled at making me happy."
- "Your recommendations are always quite delicious."
- "I am quite happy. After all, you are the one who picked it."
- "Thank you very much. It appears you know exactly what I desire."
Sparkle Reactions[edit]
- "This is for me? Thank you."
Sweat Reactions[edit]
- please add
Whip of Love[edit]
- "That is an awfully curious look in your eyes..."
In-game Apps[edit]
Dialogues said within various In-game Apps.
Majolish[edit]
Selected for Home Screen[edit]
- "Are you certain?"
Changing Outfits[edit]
- "How do I look?"
- "It's lovely."
- "You have an excellent sense of fashion."
Nightmare[edit]
Pulling an SSR Demon Card[edit]
- "You called?" (Nightmare 2)
Akuber[edit]
Excellent Order[edit]
- "This is wonderful. Would you be able to teach me the recipe?"
Very Good Order[edit]
- "This looks wonderful. I can't wait to try it."
Good Order[edit]
- "Thank you. I will be sure to order from you again."
Failed Order[edit]
- "This is, uh... I mean to say, a little more practice may be needed."
Wanderers' Whereabouts[edit]
Gifting Items[edit]
- "Thank you kindly. I'm overjoyed."
- "Oh, is this for me? I'm much obliged."
- "Your thoughtfulness is overwhelming. Thank you."
- "Is this birthday present for me? I'll hold it dear." (Birthday Item)
Player's Birthday[edit]
Dialogues said on the Player's Birthday. All Surprise Guest interactions result in Perfect Sequences during birthdays.
Birthday App Screen[edit]
- "I wish you a happy birthday. I hope this year proves very fruitful for you."
Surprise Guest[edit]
Battle Wins/Home Screen[edit]
- "Happy birthday. I am forever grateful for meeting you."
Gifting the Player (said when gifting 30 Devil Points)[edit]
- please add
Perfect Sequence[edit]
- "Please let me celebrate with you again next year. It's a promise, okay?"
His Birthday[edit]
Dialogues said on Barbatos's Birthday, including birthday login bonuses.
Home Screen[edit]
- "Today is my birthday...but please, pay it no mind."
Login Bonuses[edit]
2023 Login[edit]
- "Please allow me to be selfish and be with you today."
2024 Login[edit]
- "Thanks to you being with me today, my heart is dancing."
Birthday Bash[edit]
An Acid Tulip for You Intro[edit]
- "I've been expecting you. Let us enjoy today to the fullest."
Home Screen[edit]
Dialogues said on the Home Screen, both standard dialogues and those with unlocking requirements.
Standard Dialogues[edit]
Login[edit]
- "Welcome."
Player Returns[edit]
- "Welcome back."
He Returns[edit]
- "I apologize for keeping you waiting."
Touched by Player[edit]
- "Were you removing some dust?"
- "What can I help you with?"
- "*chuckle* Whatever is the matter?" (Very Happy)
- "Hmhmhm...h-hm."
- "The birth flower for August 22 is the acid tulip. It stands for perseverance."
- "I quite enjoy a good horror film."
- "Winter is the season that makes me feel most at ease."
- "Poison brown sugar pairs very well with pancakes."
- "Allow me to plant the flower of justice in any evil demons."
- "Calm the unease that gnaws at me and bring peace to my heart!"
- "My motto is 'Selfless devotion.'"
- "Are you being a good lamb?"
- "If I were to ask you for your soul, how would you respond?"
- "Oh, you enjoy the sound of my voice? Oh my...thank you very much."
- "If we were ever to live together, I would prepare us delicious tea every morning."
- "If you leave me alone for too long, I may get jealous."
- "Might I ask for you to stay by my side?"
- "Might I come a bit closer to you?"
- "I apologize, but when it comes to you, I can't help but become greedy."
- "I wouldn't mind having tea prepared for you on occasion."
- "How are you enjoying the hell dust tea I brewed for you with all my heart?"
- "The tea I made while thinking of you had a mysteriously deep and rich flavor."
- "There's no need to rely on Akuber, if you would like tea you need only ask me."
- "I bought a blue rose crystal chiffon cake from Madam Devian if you care to share it with me."
- "It isn't advisable to push yourself past your limits."
- "How about we take a break now?"
- "Asmodeus and a demon peacock are glaring at each other over who's more beautiful."
- "You are doing so incredibly well."
- "Please be sure to look after your health."
- "I should pamper you from time to time, yes?"
- "I could almost blush."
- "I look forward to spending time with you."
- "I was shocked to hear the owner of Hell Greengrocer call Simeon 'Li'l Si."'
- "If I appear in your dreams, it might be a sign that you're longing to see me."
- "One day I'd like to move the Young Master by creating the ultimate pudding."
- "I hope to know all there is to know about you."
- "It's about time for the Young Master's work to be at a good stopping point."
- "I hope you don't act like this with everyone."
- "I will be counting on you."
- "I'm always thinking of you. I worry that you're making do with instant tea."
- "I am cheering for you."
- "Would you like to hear my impression of Lucifer? 'Do you want to get strung up?'"
- "What's this? You're the one who's going to pamper me?"
- "Little D. No. 5 is so charming he instantly made friends with the shopkeepers at the market."
- "You did well."
- "If there is anything bothering you, do not hesitate to tell me."
- "Thank you for everything."
- "Is all of the laundry completed?"
- "I love you."
- "If this is fate, then that means the me of the future will still be by your side."
- "Could I trouble you to tell me what it is you think of me?"
- "A wonderful opportunity awaits."
- "Is the cleaning finished?"
Idle Screen[edit]
- "...Um, are you quite all right?"
Time of Day Interactions[edit]
Morning[edit]
(Dialogues between 5:00 - 12:00 local time.)
- "I see that you are an early riser."
- "Good morning. Would you like some tea?"
Afternoon[edit]
(Dialogues between 12:00 - 18:00 local time.)
- "I must prepare breakfast."
- "Good afternoon. Have you eaten already?"
Evening[edit]
(Dialogues between 18:00 - 0:00 local time.)
- "Good evening. Shall I make you some dinner?"
- "I must take care so that the Young Master may get some rest."
Night[edit]
(Dialogues between 0:00 - 5:00 local time.)
- "Unable to sleep? Shall I make you some herbal tea?"
- "Staying up late is not conducive to good health."
Character Intros[edit]
- "Lucifer and the Young Master share an intimate friendship."
- "Mammon appears to be quite loose with his money."
- "Leviathan is always cooped up in is room, so I seldom see his face."
- "Satan destroyed several furnishings when he visited the castle the other day."
- "Asmodeus is quite knowledgeable about recent trends. I always learn a lot from him."
- "Beelzebub always eats my cooking with such a blissful expression."
- "I do understand why everyone tends to spoil Belphegor."
- "Lord Diavolo is very dear to me. I wish to serve him forever."
- "Luke has a talent for baking. There is so much that I would love to teach him."
- "Simeon and I are similar in that we both enjoy taking care of others."
- "Solomon is such a fascinating individual."
Game Tips[edit]
- "It seems that something has arrived for you in Mail."
- "It seems that there is an event. Shall we attend?"
- "It would be advisable for you to take on some part-time work."
- "You should check De-comm."
- "If you wish for a change, I highly recommend Majolish."
- "You can purchase a variety of goods on Akuzon. It's really quite handy."
- "You can strengthen your cards in Contacts."
- "Did you complete today's missions in Ruri★Tunes?"
- "Have you considered summoning new cards with Nightmare?"
- "Something seems to have happened."
- "You have unread posts on Devilgram."
- "It seems that someone has uploaded a video."
App Deleted[edit]
- "Oh? You deleted it?"
- "I have restored it."
- "*chuckle* You appear to be playing tricks on me."
Unlockable Dialogues[edit]
Intimacy-Unlocked Dialogues[edit]
Login[edit]
- Lv. 5 "Can I help you with something today?"
- Lv. 10 "I am delighted to see you."
- Lv. 15 "I apologize for keeping you waiting." (Login 4)
Player Returns[edit]
- Lv. 5 "I see that you have returned."
- Lv. 10 "You appear to be quite busy."
- Lv. 15 "I feel quite lonely when you are not around."
He Returns[edit]
- Lv. 5 "I cannot believe I kept you waiting..."
- Lv. 10 "The Young Master summoned me."
- Lv. 15 "I hurried back to meet you."
Touched by Player[edit]
- Lv. 5 "Name your desire."
- Lv. 10 "Oh my. Whatever is the matter?"
- Lv. 15 "Were you hoping to sample some of…my cooking?"
Idle Screen[edit]
- Lv. 5 "You appear to be busy."
- Lv. 10 "I am happy to wait for as long as necessary."
- Lv. 15 "Please, take your time."
Home+ Dialogues[edit]
- "You're quite fearless, aren't you?" ((Home+) Closer 2)
- "I have come up with a new recipe. Shall we make it together?" ((Home+) Closer 3)
- "Your behavior indicates that you would like some attention." ((Home+) Closer 5)
- "I will make a special exception for you." ((Home+) Closer 10)
Moving Pictures[edit]
A Special Illumination[edit]
Standard Art[edit]
- please add
Flower Unlocked Art[edit]
- please add
Premium Pictures[edit]
Perfect Butler's Celebration![edit]
- "All of these snacks are quite delicious."
- "I'm quite taken with these sleeves."
- "I've prepared some warm tea for you in your absence."
- "Would you like to take a rest?"
- "My preparations for you arrival are perfect."
- "I'm pleased to see you in high spirits today as well."
Barbatos's Shower[edit]
- "Be good and wait for me."
- "That's quite the fervent gaze you're giving me."
- "Are you interested in me?"
- "Please don't touch without asking."
- "Would you like to join me as well?"
- "Oh? Are you interested?"
Sky Route[edit]
- "Oh? You're gracing me with your presence."
- "It's my pleasure for you to join me."
- "Well then, what did you have in mind for today?"
- "I'll accompany you anywhere you wish."
- "How comfortable."
- "You have been on my mind."
World Painted in Raging Flame[edit]
- "Welcome. I'm elated to meet you again today."
- "Working up a sweat together isn't unpleasant, don't you think?"
- "I have no intention of losing, I'll be giving it my all."
- "Allow me to show you something utterly surprising."
- "I don't mind if you want to hold me even closer."
- "This much heat is nothing I cannot handle."
Take Care When in the Field[edit]
- please add
- please add
- please add
- please add
- please add
- please add
A Portrait of the Artist as Wall Art[edit]
- "You like the colors I've chosen? I'm thrilled that you enjoy it."
- "If you touch me that much, you'll get dirty as well. Hehe, how cute."
- "If you'd like, I could paint a picture of you on the wall along with mine."
- "I wanted to show you a masterpiece, so I've gotten a bit worked up."
- "Such an odd feeling, painting my own face upon the wall."
- "Time for the finishing touches. Would you like to help me?"